Große Spiralgalaxien scheinen oft den ganzen Ruhm zu ernten, indem sie ihre jungen, hellen, blauen Sternhaufen in wunderschönen, symmetrischen Spiralarmen zur Schau stellen. Aber auch kleine, unregelmäßige Galaxien bilden ebenso zahlreiche, neue Sterne. Tatsächlich zeigt die Zwerggalaxie IC 2574 in ihren verräterisch rosafarbenen Regionen mit glühendem Wasserstoffgas deutliche Hinweise auf eine intensive Sternentstehung. Ähnlich wie in Spiralgalaxien werden die turbulenten sternbildenden Regionen im IC 2574 von Sternwinden und Supernova-Explosionen durchströmt, die Material in das interstellare Medium der Galaxie schleudern und weitere Sternentstehungrn auslösen. IC 2574 ist nur 12 Millionen Lichtjahre entfernt und gehört zur M81-Galaxiengruppe, die man in Richtung des nördlichen Sternbildes Ursa Major sieht. Das wunderschöne Inseluniversum, auch bekannt als Coddington's Nebel, ist etwa 50.000 Lichtjahre im Durchmesser und wurde 1898 vom amerikanischen Astronomen Edwin Coddington entdeckt.